ACEPTAREn aliste.info utilizamos cookies propias y de terceros con la finalidad de optimizar la navegación y obtener estadísticas que nos permitan mejorar los servicios prestados a través de esta página. más información
Qué lugares hay de interés en tu pueblo?

Añade uno
Descargate el PDF gratuito de ADATA
con la guía de setas.





aliste.info en facebook

Siguenos en:
http://facebook.com/aliste.info

aliste.info en google+

Siguenos en: https://plus.google.com/113384361826438383797

aliste.info en twitter

Siguenos en:
http://twitter.com/alisteinfo

aliste.info en youtube

Siguenos en:
http://youtube.com/alisteinfo

TAGS: Asociaciones
25JUN2008

Cofradía de la vera cruz

PROCESIÓN DE VIERNES SANTO 2008

02. La carrera sale del pueblo por el camino de Valer

PINCHA AQUÍ PARA VER UNA COLECCIÓN DE FOTOGRAFÍAS

__________________________________________________________________
DOCUMENTOS HISTÓRICOS

Gracias al interés de los habitantes de Abejera, se han podido recuperar documentos históricos muy valiosos que nos hablan de la forma de vida de nuestros antepasados. Poco a poco, la historia se va completando con nuevas aportaciones, que día a día se incrementan.

En el documento anexo podemos leer algunas de las hojas de los libros de registro de la COFRADÍA DEL SANTÍSIMO Y DE LA VERA CRUZ de Abejera que se guardan en el Archivo Diocesano de Astorga. La trascripción se ha realizado sobre los originales fotocopiados y se ha procurado respetar la grafía original.

Tiene dos partes:

En las primeras hojas, nos hablan de la recuperación de la normalidad de la organización, después de sufrir los destrozos de los ejércitos franceses tras la Guerra de la Independencia, con las cuentas de uno de los años y las notas de varios acuerdos, que firman los sucesivos párrocos.

Al final, en las hojas 3 y 4, se incorpora el listado nominal de los cofrades en diferentes épocas, sobre los que bien podrían reconstruir parte de su historia familiar los descendientes de los nombrados, pues por lo visto pertenecían a esta Cofradía la mayor parte del pueblo.

Es curioso que, consultados los libros de registro actuales, durante muchos años del siglo XX solamente se figuraban como miembros los varones, quedando las mujeres "a la sombra" de sus maridos hasta que, en su caso, afloraban con la viudez.

 

DOCUMENTO

 

 

IMAGEN DE UNA DE LAS FOTOCOPIAS

 

Pincha en la foto para ampliarla



0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Arquitectura
10ABR2008

Iglesia



PARROQUIA La Natividad de Nuestra Señora
- Zona Pastoral: Zamora.
- Arziprestazgo: Los Valles-Tábara.
- Párroco: D. Germán Sánchez Fernández.
- Teléfono: 980-59.44.61
- Dirección: C/ Parroquia Santa María Magdalena - 49550 - Sesnández de Tábara (ZAMORA)
- WEB: http://www.diocesisastorga.es/


0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Links
10ABR2008

Links

PADRE JERÓNIMO VARA, claretiano de Abejera
    El Padre Claretinao Jerónimo Vára Pérez nace en Abejera el 19 de agosto de 1914, hijo de los labradores Marcelino y Cecilia. Desde 1930, con 16 años, profesa como claretiano. Llega a Venezuela en 1966 y desarrolla una ingente labor misionera, social y alfabetizadora.
    La web incorpora numerosas fotos de su última visita a Abejera, de la iglesia y de la Peña de El Castro, así como a Riofrío.
CALENDARIO DEL PADRE VARA (pinchar en cada mes)


0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Arquitectura
30MAR2008

Iglesia

13- Iglesia de Abejera

Cristo y la Virgen después de la Carrera de Viernes Santo



0 puntos
(0 votos)


Escrito por D.F.F.

+info
TAGS: Curiosidades
30NOV2007

Fotos del pueblo

Una bonita vista del pueblo desde el otro lado del praoconcejo, con los burros a su aire:

Vista desde el proaconcejo con los burros pastando

(Puedes abrir la imagen pinchando con el botón derecho "Abrir vínculo en una nueva ventana")



0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Arquitectura
13NOV2007

Ermita

ERMITA DEL BENDITO CRISTO DE LA VERACRUZ

Esta ermita es una reconstrucción de la que existía con anterioridad y que estaba practicamente en ruinas. Los vecinos de Abejera se pusieron de acuerdo para devolver al Cristo a su ermita pues, desde hacía varios años se refugiaba en la sacristía de la Iglesia parroquial; pero los abejerucos decidieron que aquel no era lugar para venerar a una de las advocaciones más queridas de Cristo.

Así que en 1991 se comenzó la reedificación de la actual ermita en la que prácticamente todo el pueblo aportó su colaboración. La económica, que se recaudó casa por casa según las posibilidades y voluntad de cada familia y con la propia mano de obra, pues además muchos vecinos trabajaron por turnos (a la Roda) para realizar las labores que cada uno podía según su conocimiento y capacidad física.

En 1994 se dió por terminada la ermita y hoy día puede contemplarse desde varios lugares del pueblo. Además, quienes se acerquen hasta ella podrán ver su hermoso retablo restaurado y, como no, al Cristo de la Vera Cruz.

Documentos históricos de la Cofradía de la Vera Cruz de Abejera



0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Arquitectura
13NOV2007

Ermita

Vista de la Ermita en primavera

Ermita y cruz

 

Interior de la ermita

 


Vista general del entorno en otoño de 2007
Ermita_Estación_Corbacera



Aquí, desde el praoconjejo con aumento. Otoño de 2007
Ermita de la Veracruz y, al fondo, Peña Corbacera
Pincha en las imágenes para verlas en todo su explendor. (botón derecho, mejor)


0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Historia
20OCT2007

Historia escrita



Transcripción literal del documento original conservado en el archivo del Concejo, por el cual los vecinos de Abejera compran a tanto alzado las obligaciones de los foros de poblamiento, por las que han venido abonando anualmente desde su fundación el 22 de marzo de 1541. -372 años en total...-

 

Escritura de Redención de Foros


Año 1913 Nº 367 (Nº 456 pág. 280 T 16)
Otorgada por D. Agustín Alfageme Pérez
A favor de D. Juan Santiago Lorenzo y Otros
Ante D. Rafael Guallart Gasent, Abogado y Notario
con del Ilustre Colegio de Valladolid Residencia en Zamora


En la ciudad de Zamora a 15 de noviembre de 1913.
Ante mí, D. Rafael Guallart Gasent, Notario del Ilustre colegio de Valladolid del distrito y con residencia en Zamora, comparecen:

 

El Señor D. Agustín Alfageme Pérez, de 65 años, casado, propietario, vecino de Madrid (C/Alcalá 113 Dup.) según Cédula de 4ª Clase expedida en 25 de abril último nº 17193.

D. Juan Santiago Lorenzo de 69 años, casado, labrador y vecino de Abejera en el Ayuntamiento de Riofrío, según Cédula de 10ª clase de 18 de mayo último Nº 86.

D. Ignacio Antón González de 30 años, viudo, labrador, vecino de Abejera en el Ayuntamiento de Riofrío, según Cédula de11ª clase de 18 de mayo último Nº 54.

D. Bernardo Martín Remesal, de 38 años, casado, labrador y vecino de dicha población y dicha calle, según Cédula de 10ª clase de la fecha expresada Nº 14.

D. José Mezquita Carbajo de 35 años, casado, labrador y vecino de la repetida población calle del Medio s/nº, según Cédula de 9ª clase de 18 de mayo último Nº 107.

Todos los señores que comparecen lo hacen en nombre propio y tienen a juicio de mí, el notario, la capacidad legalmente necesaria para celebrar este contrato de redención de foros y libremente dicen:

  • PRIMERO: Que al compareciente D. Agustín le corresponden tres foros en Abejera, distrito de Riofrío, que se describen así:

Tres foros titulados de Fundación de Población, Foro de Quesos y Perdices y Foro de Carneros, que se pagan anualmente por el Concejo y vecinos de Abejera y gravita sobre todo el término jurisdiccional del pueblo, que tiene aproximadamente 500 fanegas de cabida, equivalentes a 167 Hectáreas, 73 áreas y 50 Centiáreas. Linda al naciente término de Sesnández, Mediodía con los de Puercas y "Beler", Poniente con el de Riofrío y Norte con el despoblado del Casal.

Por el primero se ha pagado siempre el 01 de Noviembre, 661 reales 26 maravedises, que capitalizados dan 306 pesetas. Inscrito en el tomo 341, Libro 2º de Riofrío, folio 231, finca Nº 63 triplicado, inscripción 9ª.

El segundo se ha pagado en el plazo citado 80 reales por 50 libras de queso, regulado a real la libra, y 24 perdices, a real y cuartillo, que valorados los 80 reales, dan un capital de 400 pesetas. Inscrito al mismo Tomo y Libro, Folio 231, Finca nº 63 triplicado, inscripción 9ª.

Y el tercero se paga en el mismo plazo a razón de un carnero por cada vecino útil, siendo 32 por su estado de fortuna, regulado cada carnero importa 112 ptas. que suman un capital de 2240 ptas. Inscrita al mismo Tomo, Libro y Folio expresados.

  • SEGUNDO: Que dichos foros los adquirió D. Agustín por compra a Dª María de la Purificación y D. José Francisco Trueba, según resulta de escritura autorizada por D. Tomás Calle en 18 de diciembre de 1907 y se inscribieron en el Tomo y Libro expresados.

  • TERCERO: Que el compareciente D. Agustín ha convenido con los otros cuatro comparecientes la redención por una cantidad alzada de los foros descritos y llevando a efecto dicho convenio el expresado D. Agustín Alfageme, por virtud de la presente, otorga:

Que redime los predichos foros por el precio de 8000 ptas. que recibe en este acto por cuartas partes iguales de manos de D. Ignacio Antón, D.

Juan Santiago, D. Bernardo Martín y D. José Mezquita ven billetes del banco de España a mi presencia y la de los testigos y, en consecuencia, da carta de pago a dichos Señores y cancela desde hoy dichos pagos declarando libres las fincas por los predichos Foros consintiendo que en el Registro de la Propiedad se haga constar esta redención con todos sus efectos legales.

  • CUARTO: En estos términos dejan por hecha la presente escritura de redención de foros que aprueban todos los comparecientes en todas sus partes.

Así lo dicen y otorgan ante mí y los testigos, D. Juan Folgado Prieto, labrador y vecino de Riofrío y D. Guzmán Pérez Vázquez empleado y vecino de Zamora y ambos sin excepción legal.

Quedan hechas a los otorgantes las reservas y advertencias legales pertinentes. Y enterados otorgantes y testigos del derecho que las leyes les conceden para (leerse) por sí mismo este instrumento u oírmelo leer, procedí por su acuerdo a la lectura íntegra de él en alta voz en cuyo contenido se ratifican los otorgantes firmando todos y cada uno de por sí.

De todo lo cual, de conocer a los otorgantes y de que esta escritura se comprende en dos pliegos de papel de la clase 11 serie B, Nº 6932720 y el siguiente en orden. Yo, el Notario, doy FE.

(Nombres y rúbricas)

Concuerda bien y fielmente con su original extendido en mí protocolo de instrumentos públicos a que me remito. Y en fe de ellos y a requerimiento de D. Juan Santiago Lorenzo extiendo esta primera copia en dos pliegos de papel. El 1º de la clase 4ª serie A, Nº 195.748 y el 2º de la 11ª serie B Nº 6.932.878 que signo y firmo en aprobación de (...) en Zamora día de mi otorgamiento.

Nota: Suspendida la liquidación por falta de datos. Se hace constar a los efectos del artículo 113 (...) Zamora 27 de noviembre de 1913. El Abogado del Estado SELLO: Registro de entrada al número 21 Liquidación número 166 valor comprobado D. Juan Santiago Lorenzo y tres más ha satisfecho por cuota nº 12 de la tarifa 320 ptas.

Honorarios 7 pesetas 40 céntimos según C. de P. número 226 Zamora 26 de enero de 1914 El Abogado del Estado (firma) NO ESTÁ SUJETO AL REGISTRO DE LA CONTRIBUCIÓN DE UTILIDADES Honorarios 25 céntimos. El Abogado del Estado (firma)

Hecha la cancelación en virtud del documento que precede en el Tomo 341, Libro 2º de Riofrío, Folio 22, finca 63 triplicado, inscripción Nº 10. Alcañices, 14 de marzo de 1914 El Registrador (Manuel Casado) Honorarios 12 pesetas (Nº 5 del Arancel) Sello de 30 céntimos.


__________________________________________________________________


0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Curiosidades
20OCT2007

Cosas que han pasado

CHOQUE TRENES EXPRESOS EL DÍA 03 de Noviembre de 1962

El expreso Vigo-Madrid 616 choca con el inverso 615 en el km 55.2 a la salida del túnel nº 3 y en una curva de gran radio. Al parecer el tren procedente de Madrid hizo caso omiso a las señales en rojo de parada en la estación de Abejera (La antigua, ya cerrada y en estado de abandono) para hacer el cruce con el expreso que venía de Vigo.

El factor de circulación le hizo señales de parada con el banderín desplegado, pero el tren pasó sin detenerse, por lo que llamó por el teléfono escalonado al factor de Sarracín, estación por donde debía pasar el expreso de Vigo para comunicarle lo que allí había ocurrido a ver si, por suerte, el expreso gallego aún no había pasado detenerlo y hacer allí el cruce, pero iba a su hora y había establecido el itinerario en via libre por lo que hacía un instantante que acababa de pasar por Sarracín.

Sólo un milagro podría ya evitar lo inevitable, lo que nunca ocurrió. Los dos expresos chocaron frontalmente.

A pesar de lo dramático del accidente, parece ser que sólo hubo tres muertos; los dos maquinistas del expreso de Madrid (que rescataron sentados delante del pupitre de conducción de la locomotora, por lo que se cree que iban o dormidos o muertos) y uno de los maquinistas del expreso gallego que, viendo que el otro tren se les echaba encima y no respondía a las señales luminosas que les hacían desde la locomotora, saltó de ésta, con la la mala suerte de caer en un puente, bajo la vía para el paso de un camino (El que va a Tozalfreno), muriendo por el fuerte golpe recibido. Su compañero decidió quedarse en la locomotora yéndose al medio de ésta y de allí lo rescataron en estado grave, pero logrando salvar su vida.

Entre los viajeros hubo algunos accidentados leves pero nada importante para la espectacularidad del accidente.

FUENTE TEXTO: TRENZAMORA

 

COPIAS DEL PERIÓDICO "EL CORREO DE ZAMORA" EN EL QUE SE DA CUENTA DEL ACCIDENTE

 

3-11-1962_AccidenteAbejeraportada
 

3-11-1962Acc_Abejera_interior

 

PINCHA AQUÍ PARA VERLO EN TAMAÑO ORIGINAL  

 

NOTAS:

- Sería interesante conseguir las impresiones y los recuerdos de las personas de los pueblos de Abejera y Riofrío que lo vivieron.

- En la web TRENZAMORA podemos ver alguna de las imágenes tomadas de los trabajos de liberación de vía:


Para ver las fotos ampliadas pincha con el ratón en le foto que desees ver.

 

 

 

 



0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info
TAGS: Historia
18OCT2007

Historia escrita


Transcripción del documento original, fechado en 1788, conservado en el archivo del Concejo de Abejera, que transcribe literalmente la escritura original de poblamiento del pueblo, con fecha 22 de marzo de 1541.

FOROS DE FUNDACIÓN ABEJERA de 1541 (Copia de 1788) FOROS DE ABEJERA

DE POBLAMIENTO, DE QUESO Y PERDICES Y DE CARNEROS

SELLO 30 MARAVEDIES - SELLO QUARTO 20 MARAVEDIS - AÑO DE 1788

IN DEI NOMINE, AMEN: Sepan quantos (

IN DEI NOMINE, AMEN:

Sepan quantos (...) publico instrumento de arrendadamiento y fuero perpetuo" inpiem" Si viesen como yo D. Bernardino "Pemintel", vecino dela villa de Valladolid Señor dela villa de tavara, (...)Otorgo y conozco que doy en fuero y arrendamiento perpetuo (...)(...) a vos Juan Dominguez, furado que agora sois del lugar e a la vez gozais, e a vos Juan de Santiago, Francisco Vara, Alonso de "Montarmarta", Juan Francisco Fernandez, Pedro Gago, "Jose (..)" Blanco, Juan Francisco Raton, Juan Ferrero elMozo, "cielo" de Santiago y de los otros lugares de la tierra el cual otro lugar territorio e casas en que agora servis, según, de de la manera que lo teneis, e poseis e según que vos fue aforado pormies (ora) vos arriendo y doy en fuero para siempre jamas para vosotros y vuestros hijos, herederos y sucesiones en tal "pleno" ¿plazo?, e tales condiciones que vos los (sin) otros y cada uno de vos y vuestros hijos y herederos me deis y pagueis, e me han de dar y pagar, en cada un año a mi e a los Sres. que de mi sucediesen y fueren Señores de la (otra) Tierra y Villa, (conserve) a favor 60 (Ducos (ducados) "cencillos" de esta moneda que agora corre, que se montan en cada ducado (a parte: trescientos)e 60 "cent" mas, los cuales me haveis de dar y pagar (para mi)" (...) al año, que son de 4 en 4 meses y mas me haveis de dar y pagar cada un vecino, que bebiere en el otro lugar, un carnero viejo que "sea" de dar y de tomar, los cuales "hande" ser de dos para tres años los cuales me haveis de dar y de pagar a mi, o a quien "... los ... de haver por el mes de Mayo de cada año.

Mas me "haven" de dar, e pagar en cada un año 50 libras de queso asadero y 2 docenas de perdices, que se an de dar y pagar por el día de Todos Santos de cada un año, lo cual todo ansi dineros como Carneros y Perdices y queso haveis de poner en esta villa de Tavara a "una" "carta" y "minison" que vos los (..) otros y cada uno de vos ni vuestros hijos, ni herederos, cucesores seasi obligados a me pagar a mi ni a los señores, que despues de mi vinieran e fueran Señores "de la Tavara" é tierra ningunos "mas" de "Alcava" (¿Alcavala?) ansi mesmo os hago gracia e donaon ¿donación? de la cevada de los "Montes", "que los ves" de los otros lugares de la tierra me pagan, e "suelen" pagar y "vo do" que a mi me es devido y "notaria" "de los otros" "pechos" y Dios" que los otros Vecos (Vecinos?) de los lugares de la tierra me acostumbran e suelen pagar "eceto" el "Condado" (...) q. a vos, o otros sean obligados a la pagar, con que me reconozcais a mi e a los Señores que despues de mi vinieren por Señor del otro lugar vengais a mis llamamientos y emplazamientos y de de mis "justicias", asi a esta Villa de Tavara, como a otras qualesquiera "parties" donde donde por mi "fueren" llamadosy asi mesmo o seais obligados a venir a esta Villa de Tavara a los ayuntamientos que en esta Villa se hicieren con los otros vecinos de los lugares de la otra tierrra, que podais pacer con vusestros ganados y hacer carbon y cortar leña en el otro termino e Montes de comunidad con todos los otros lugares de la tierra según de la manera que los otros lugares de los "yermos" lo usan, e acostumbran hacer, que no podais pescar ni cazar en el otro termino ni en otro cualquier lugar de la tierra sin mi licencia e mandado ni hacer "casca" que no podais mandar, e las otras tierras, casas, "a" ninguno Monasterios, ni Iga (Iglesia) ni hospital ni obra Pía, ni a Persona Poderosa, ni las podais trocar, ni vender, ni agenar sin mi licencia, o mandado, e de los Sres. que despues de mi sucedieresn, e si Yo los quisiere, o el Sr, que despues de mi sucediere, para si lo quiero por el "tanto" seais obligados a me requerir e no los queriendo, lo podais vender a persona labradora, llana y abonada que sea Vecino del otro lugar me pague el otro fuero de uso declarado, guarde e cumpla las condiciones arriva "otras", e nos los Otros Juqan Dominguez y Juan de Santiago y "Alejo" de Santiago y Juan Fco. Vara, Juan Ferrero el mozo y Alonso de Moldones y Jorge Blanco Juan Fco. de Moldones y Juan Fco. Raton, Pedro Gago y Juan Fco Fernandez y Bartolome "Visio", Santiago Dominguez, Maria Gonzalez, Catalina Pedrera, Engracia "C"Alba, Olaya del Rio, Viudas, todos vecinos del otro lugar de Avegera, que estamos presentes, como la maior parte del otro concejo por nosotros y en Vos y nombre de los ausentes, por los cuales nos obligamos , que habran "por" "firme" y "Vato grato", "estable" e valedero todo quanto por nosotros los (...) otros fuere hecho y otorgado de mancomun e avos (vosotros) de cada uno denos porsi e por el todo renunciando, como renunciamos las leyes de "duobres" res devenir el autentica presente "hoc ita" detide "unonbeis" en todo e por todo, como en ella se conviene:

Otorgamos e conoscemos que daremos, e pagaremos a vustra merced Sr. Don Bernardino Pimentel y a los Sres. que del descendieren e fueren Sres. de la otra Villa e tierra vos daremos, e pagaremos los tors 60 ducados y cada vecino (..) Carnero, e queso, perdices (....) otros, e declarados a los plazos, e terminos en estaCarta contenidos e seremos buenos e leales Vasallos y vendremos a sus emplazamientos y llamamientos y desus Justicias y Ayuntamientos de tierra según, e como solemos venir y le reconocemos por tal señor y a los Sres. que despues a vuestra merced sucedieren en la otra Villa e tierra e no lo haciendo, ni cumpliendo asi, que por el mismo caso hayamos perdido el otro lugar, e territorio mas de caer en las penas en que caen los que no obedecen a su Señor que no vienen a sus llamamientos y emplazamientos de sus "Justicias" las quales otras penas sean egecutadas en mias Personas e vienes.

Yo el otro Don Bernaldino Pemintel quedo y me obligo por mi Persona e vienes muebles e raices, que YO, e los Sres. que despues de mi fueren e sucedieren en la otra villa e tierra guardaremos, e cumpliremos todas las otras condiciones arriva otras, e declaradas e vos señalo e declaro que ha de correr e corre el otro arrendamiento e fuero "enfetiosi"

Se ha de correr, e corre desde primero día de "Henero" proximo pasado del año de mil y quinientos y quarenta años y de alli en adelante perpetuamente, para siempre jamas, sin quitar ni menguar en la otra escritura e fuero cosa alguna, salvo como en ella se uso se conviene para lo que todo, que otro es, ansi lo tener, guardar e complir, e mantenernos ambas las otras Partes cada uno de nos, por lo que nos toca e atañe e atañer puede obligarnos "mias" personas, "èviones", e de los nuestros herederos e sucesores, los ue de no e dellos vinieres, asi muebles, como raizes e rentas presentes e futuras e damos todo nuestro Poder cumplido a todas qualesuiera furadas e Jueces de estos Reynos e Señorios desus Magestades asi "Eccos." como Seglares, asi de la Casa "Cortte" y Chancillerias desus Magestades, aunque estemos fuera "delas" cinco leguas de donde residen, como de todas las otras Ciudades, villas, e logares delos sus Reynos e Señorios y de la otra Villa de Tavara, de la juriisdicion de los quales y de cada una deellas nos sometemos con los otros míos "...renes", y de nuestros herederos, e sucesores, renunciando para ello, como renunciamos nuestro propio fuero, fundacion, e domicilio e la ley si "convenente" de "jurisdicione" ante quien esta Carta paresciere y deellas fuere pedido cumplimiento de "fuero" para que asi nos lo hagan tener, mantener, guardar, è complir , e pagar por todo remedio, e rigor de ".." según otro es y en esta Carta se contiene para que atento el tenor, e forma de las Leyes de Toledo lo egecuten e manden ejecutar en nuestras personas è vienes e delos otros míos herederos e los que de nos, e deellos vinieren donde quieran que fueremos fallados e los vendas, e rematen a buen barato, o a malo sin para ello esperar, ni atender Plazo, ni fuero alguno de los que Otro en tal caso pone, e de valor dellos entreguen e fagan Pago de todo lo contenido en esta Carta, e de qualquiera cosa, partte dellas, que ansi "firmaremos" e quedamos de hacer, e complir bien ansi tan complidamente, como si todo los "mio" otro "fuere" juzgado, sentenciado en "fuero" ordinario por Juez, que para ello poderio aviere "e la tal" sentencia fuese a mío "pedimiento" e por nos consentida e pasada en coa juzgada, dellas no obiese lugar (a) apelacion, ni otro remedio alguno en razon de lo cual renunciamos, è partimos de Nos todas, e qualesquiera leyes, fueros è "otros" ordenamientos" viejos, é nuevos, caninicos, ceviles, comunes, è municipales, e todas ferias de Pan, e vino coger y de comprar y vender e todo otro día e tiempo feriado è de Mercados, todo uso e costumbre è merced fecha, e por hacer e todo Plazo e consejo de Abogado e la demanda por escrito y el traslado de esta Carta, que la non podamos contradecir en cosa ni parte della, en especial renunciamos la ley del "otro", en que dice, que ("gral" - estal) renunciación que Ome faga no vala, è que ninguno se entienda renunciar el "Otro", que no es "savidon" "en fee" e "testimonio?" de lo qual otorgamos esta Carta de arrendamiento e fuero "enfution" en la manera que "OTRA/OBRA?" es por "antte" Juan Melendez escrivanos publico Jesus Mag_des en la "sus" Cortte" y en todos los sus Reynos è Señorios, antte los "igos" de uno escritos, al qual rogamos escriviese dos escrituras en un tenor tal la una como la otra para cada una de las partes la "hua", que fueron fechas y otorgadas en la Villa de tavara a veinte y dos días del mes de Marzo de mil, e quinientos quarenta y un años; "igós" que fueron presentes al otorgamiento dellas "rogados", e llamados el "Sr" Pero - Lopez Cura del lugar de Litos y el Licenciado Antonio "Mar " de Valcazar Alcalde maior de la otra Villa de Tavara y (Jhonas / Tomas) Ferrero, cecino de la Vª de Valladolid, arrendador de las Alcavalas del lugar de Moreruela y Bernardino de las Casas, vecino de Montamarta, Mayordomo de Pan de su "Mad" (magestad?) y el otro Sr. Bernardino lo firmo de su nombre en el "reguiro" de esta Carta a ruego del otros Concejo del lugar de "atvejera" lo firmo el cura de Litos; Bachiller Pero Lopez y el otro Licenciado Antonio "..." porque ninguno de los vecinos del otro Concejo otorgantes (suso otros?) supo escribir, ni firmar Dn. Bernardino = "Ecto" el otro Juan Melendez siño, e Notario publico sobre otro de sus Magestades, que a todo lo que otro es en uno con los otros "tgos"à Testigos "su" presente y de otorgamiento del y entre "el Sr. D. Bernardino Pimentel "minsr" y el otro Concejo otorgantes "hino" otros fice escrevir, e lol sine demi Sino que es "atal":

En testimonio de verdad - Juan Melendez Escrivano –

Da cierto y verdadero "este" traslado y concuerda con su original que para este efectto me ha sido "enviado" por D. Alfonso Shèz (Sanchez) Fuentes Oficial archivero interino de la Casa y Estados del Excmo.

Sr. duque del Infantado "Vª" a quien lo devolbi; de que doy fee y a que me remito:

Y para que constte de impedimento YO Phelipe Benicio Herraiz Escrivano del Rey mio Sr. vecino y del colegio de esta Cortte y de Rentas de la Casa y Estados del mismo Excmo. Señor, lo signo y firmo en Madrid a veinttey quatro días del mes de Abril de mil setecientos ochentay ocho



________________________________________________________________________________


0 puntos
(0 votos)


Escrito por CALAiTO

+info